تم ترجمتها كاملة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسم المانـجـا : Mikake No Nijuusei
سـنـة الاصدار : 2009
عدد الفصول : 7 فصول
التـصـنـيف : كوميدي ، خيال ، حياة مدرسية ، خيال علمي
الـقــصــة : أياكو فتاة عادية في الثانوية تصبح عينة في تجربة عالِم
ينتهي بها المطاف إلى أن تنقسم وتصبح اثنان من أياكو.
تتذكر أياكو أختها المتوفاة ما هـي الأكـاذيـب وراء المشـاعر التــي
تتذكرها والمشاعر التي تم نسيانها ..... ..
الشخصيات :
أياكو
أياكو الثانية
العــالم
أخت أياكو المتوفاة
_________________________________________________
التحميــل :
الفصل الأول
الفصل الثاني
الفصل الثالث
الفصل الرابع
الفصل الخامس
الفصل السادس
gulfup - mediafire
الفصل السابع
gulfup - mediafire
قراءة أونلاين
ولا تنسوا ترجمتي TimeLimit
PineBerry
جميل
ردحذفيعطيك العافية
استمري للامام دون انقطاع :)
شكراً لك ، ،، ^^ بإذن الله
حذفو عليكم السلام و الرحمة
ردحذفماشاء الله تبارك الله
ترجمتك احترافية بمعنى الكلمة
استمتعت جداًُ بقراأة الفصول
أتمنى قراأة المزيد من ترجمتك و بالأخص هذه المانجا المميزة
قصتها فريدة و مشوقة
بانتظار ابداعاتك المستمرة باذن الله
شكراً جزيلاً لك <3
حذفهههههـ~ " احترافيه " أكثر من اللازم بقليل
سأستمر بإذن الله في ترجمتها
الحمدلله ، كان اختياري موفق في المانجا بالنسبة لك
وشكراً لك مرة أخرى
وااااااااااااااااااااااااااو
ردحذففصل جديد أخيراً
كنت في الإنتظار بفارغ الصبر
الحمد لله إني قرأته في الوقت المناسب
شكراً شكراً شكراً
الفصل ممتع و نهاية حارقة للأعصاب
أتمنى انكم ما تتأخرون في ترجمة بقية الفصول
في الإنتظار
شكراً لك جزيل الشكر !
حذفسأحاول قدر الامكان بأن أترجمها بشكل أسرع
<3
يعطيك العافية لانهائك جميع الفصول
ردحذفنتمنى أن نرى عمل مكتمل جديد من ترجمتك الرائعة قريبا
ما زلنا متلهفين لذلك
شكراً لك 3>
حذفوأنا أتمنى أن أجد مانجا أجمل من هذه لأترجمها لكم
تسلمين يا أختي
حذفما رأيك بأحد أعمال Iwaaki Hitoshi؟ أي عمل
أو أخبريني ما نوع المانجا التي تفضلين ترجمتها وسأوجدها لك قدر استطاعتي
لدي أسماء مانجات رائعة ومكتملة
بانتظار ردك
ما رأيك بـShoujo Nemu كمثال؟
حذفتعجبني أعمال إيواكي هيتوشي ،، خاصةً قصصه العجيبة أكثر من الرسم
حذفبالنسبة لمانجا شوجو نيمو لم أقرأها مسبقاً .. لكن اطلعت على القصة وتصفحت المانجا xD تبدو مميزة نوعاً ما
لذا على الأغلب سأقرأها ثم أبدأ في ترجمتها !
شكراً لك على التوصيات ،، وأتمنى أن نبقى على تواصل
العفو
حذفلدي ملاحظات على الإملاء والترجمة
إذا كنت تودين سماعها فلك ذلك
أكيد xD
حذفملاحظاتك ستحسن من ترجمتي بإذن الله
أولا الإملاء
حذفلحظت استخدامك لـ"ما" بشكل خاطئ مثلا "مالذي"
المفترض أن يكون منفصلا "ما الذي"
وأيضا علامات الترقيم والاستفهام والتعجب يجب أن يكون ملتصق لما قبلها دون مسافة
وأيضا حتى علامة التنصيص والقوسين إذا أردت استخدامها يجب أن تكون بلا مسافة لما تحتويها من كلمة أو جملة
وكذلك نقاط التتمة يجب أن تكون بثلاث نقاط لا يزيد أو يقل
لا يوجد فعل أمر يبدأ بهمزة مكسورة مثلا "إخرس" أو "إلبس" والصحيح تكون بدون همزة أساسا همزة وصل "اخرس"
وإن أردت سأنقل لك شرح التفريق بين همزة الوصل والقطع لفعل الأمر... بسيطة جدا
معلومات نوعاً ما جديدة xD !! خاصةً التي تتعلق بعلامات الترقيم ... سأعمل على تحسينها
حذفهمزة الوصل في فعل الأمر لابد وأني غفلت عنها :/ لأنني أعرف هذه القاعدة
شكراً لك صديقي وائل ، إن كانت لديك أي ملاحظات أخرى سأسعد بسماعها 3>
لم أفعل شيء يذكر يا... (لا أعرف اسمك وبماذا أدعوك)
حذفوأنقل لك رابطين لتزيدي معلوماتك عن همزة الوصل
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=171285&p=3358916&viewfull=1#post3358916
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=171285&page=13&p=3360098&viewfull=1#post3360098
نسيت أمرا هام :\
حذفبخصوص التنوين بالفتح يجب أن تكون قبل حرف الألف
وحرف الألف مجرد حرف زائد للتقوية فقط
وكذلك لا يصح كتابة تنوين على الألف المقصورة مثلا "فتىً" بل تحذف "فتى"
وأيضا حرف الياء لا تكتب هكذا "كافي"، "ماضي" بل تحذف وتستبدل بتنوين الكسر
مثلا "كافٍ"، "ماضٍ" وإذا أدخلنا أل التعريف فإن الياء تبقى مثلا "الماضي"
وأخيرا ياء المخاطب أرجو منك الاطلاع على الرابط... سهل جدا
http://www.eltwhed.com/vb/showthread.php?50501-%DD%ED-%E3%CE%C7%D8%C8%C9-%C7%E1%C5%E4%C7%CB-%ED%C7%C1-%C7%E1%E3%CE%C7%D8%C8
أتمنى ألا أكون قد أثقلت عليك جدا لكن حاولي أن تعتادي على هذا الأمر
أووه ..~ هههههـ
حذف:/ يمكنك أن تدعوني " تايم "
هذه مفاجأه جميلة منك ، سوف أرى الروابط
ملاحظة التنوين سمعت بها عدة مرات لكن لم أكن متأكدة من صحتها
أحببت شرح ياء المخاطبة ، لأنه اتضح أن عندي الكثير من هذه الأخطاء
_____
بالمناسبة ،، قرأت Shoujo nemu ... أعجبتني لكن النهاية نوعاً ما :/ النهاية سطحية ولا مغزى منها ......... ما رأيك أنت ؟
أهي نهاية مفتوحة؟
حذفالقرار يعود لك في النهاية
مشكلة السينن فيه بعض التجاوزات حتى الشونن لم يسلم من ذلك
ربما لديك طريقة خاصة للتعامل مع بعض المشاهد
طيب ما رأيك بـCloud أو Tanabata no Kuni (لنفس مؤلف Parasyte)
أو Koroshiya 1 (إجرام بحق) أو Dragon Head
القائمة طويلة :\
نوعاً ما نهاية مفتوحة ....
حذفنعم القائمة طويلة *^* !! سوف أرى أمر المانجا التي اقترحتها
وعذراً على الرد المتأخر
وااااااااااااااااااااو
ردحذفخلصت
مو مصدقة
النهاية لفت مخي لف
حسيت روحي مشوشة و مو فاهمة شنو صاير في الدنيا
شكراً جزيلاً على الجهد الجبار في اكمال ترجمة هذه المانجا حتى النهاية
في انتظار أعمالك القادمة
صحيح حتى أنا تشوشت من النهاية الغير واضحة
حذفشكراً لك أنت 3>
بإذن الله مانجا أفضل من هذه ^.^